Jungtinė Karalystė (United Kingdom)

Anglija

Šiuo metu atvykus į Angliją iš žemiau pateiktų valstybių sąrašo, 14 d. saviizoliacija nėra privaloma. Tačiau, jei į Angliją vykote tranzitu per šalį, kuri nėra įtraukta į šį sąrašą, arba, jeigu per 14 d. prieš atvykdami į Angliją lankėtės vienoje iš šalių, kuri nėra sąraše, turėsite saviizoliuotis 14 d. Tai taikoma visoms kelionėms vykstant į Angliją traukiniu, keltu, autobusu, lėktuvu ir t.t.

Pavyzdys. Jūs esate šalyje, kuri nėra žemiau pateiktame sąraše, pvz. Latvijoje. Jūs nusprendžiate keliauti į šalį, kuri yra sąraše, ir ten praleidžiate 4 dienas, pvz. Lietuvoje. Tada nusprendžiate keliauti į Angliją.  Atvykus į Angliją  Jums reikės saviizoliuotis 10 dienų, nes 4 dienas iš 14 dienų Jūs praleidote šalyje, kuri yra įtraukta į sąrašą.

Jei Jūsų kelionė vyksta tranzitu, t.y. vykstate į Angliją ne tiesiogiai, o per šalį, kuri nėra žemiau pateiktame sąraše, atvykę į Angliją turėsite izoliuotis, jei:

• kelionės metu yra įlaipinami nauji keleiviai,
• Jūs ar kiti keleiviai išlipate iš transporto priemonės, su kuria vykstate, ir kontaktuojate su kitais, ne iš jūsų transporto priemonės, žmonėmis.

Atvykusieji į šalį turi užpildyti Keleivių vietos nustatymo formą.

Privaloma dėvėti nosį ir burną dengiančią veido kaukę keliaujant:

• autobusu,
• traukiniu ar tramvajumi,
• keltu ar kitų tipų laivais,
• lėktuvu,
• funikulieriumi.

Nuo liepos 24 d. veido dangalą reikia dėveti ir parduotuvėse. Už šio reikalavimo nepaisymą gali būti skirta iki £100 bauda.
 

Lesteris (angl. Leicester)

Birželio 29 d. Lesterio mieste buvo paskelbtas lokalus karantinas.

Galite keliauti į Lesterį ir jo ribose tik tuo atveju, jei Jūsų kelionė yra būtina. Pavyzdžiui:

• nuvykti į darbą ir iš jo, jei negalite dirbti iš namų,
• gauti būtiniausius maisto ar medicinos reikmenis, įskaitant prekių atsiėmimą,
• paremti rizikos grupėje esančius asmenis, jei niekas kitas to negali padaryti,
• sportuoti lauke,
• lankyti mokyklą arba lydėti vaiką, kuris lanko mokyklą, jei tai yra leidžiama.

Rekomenduojame likti namuose ir minimalizuoti išėjimą iš jų.

Škotija

Šiuo metu atvykus į Škotiją iš žemiau pateiktų valstybių sąrašo 14 d. saviizoliacija nėra privaloma. Prieš atvykstant privaloma užpildyti Keleivių vietos nustatymo formą.

Privaloma dėvėti nosį ir burną dengiančią veido kaukę:

• keliaujant viešuoju transportu,
• viešojo transporto stotyse,
• parduotuvėse.

Už šio reikalavimo nepaisymą gali būti skirta iki £100 bauda.

Velsas

Šiuo metu atvykus į Velsą iš žemiau pateiktų valstybių sąrašo 14 d. saviizoliacija nėra privaloma. Atvykusieji turi užpildyti Keleivių vietos nustatymo formą.

Nuo liepos 27 d. privaloma dėvėti nosį ir burną dengiančią veido kaukę:

• viešojo transporto stotyse,
• keliaudami viešuoju transportu.

Už šio reikalavimo nepaisymą gali būti skirta iki £100 bauda.

Šiaurės Airija

Šiuo metu atvykus į Šiaurės Airiją iš žemiau pateiktų valstybių sąrašo 14 d. saviizoliacija nėra privaloma. Atvykusieji turi užpildyti Keleivių vietos nustatymo formą .

Privaloma dėvėti nosį ir burną dengiančią veido kaukę keliaujant:

• autobusu ar traukiniu,
• keltu ar kitų tipų laivais,
• lėktuvu,
• funikulieriumi,
• taip pat viešojo transporto stotyse.

Už šio reikalavimo nepaisymą gali būti skirta iki £100 bauda.
 

Prieš atvykdami į Jungtinę Karalystę turite užpildyti Keleivių vietos nustatymo forma. Šią informaciją turite pateikti atvykę į Jungtinę Karalystę. Tai taikoma tiek turistams, tiek Jungtinės Karalystės gyventojams.

Keleivių vietos nustatymo formos nereikia pildyti tolimųjų reisų vairuotojams, vykstantiems per Jungtinę Karalystę tranzitu, kai kuriems sveikatos apsaugos ir medicinos, farmacijos pramonės atstovams, civilinės aviacijos inspektoriams, Euratomo atstovams, Eurotunelio vairuotojams ir t.t.

Visą išimčių Anglijoje sąrašą galima rasti čia.
Visą išimčių Škotijoje sąrašą galima rasti čia.
Visą išimčių Velse sąrašą galima rasti čia.
Visą išimčių Šiaurės Airijoje sąrašą galima rasti čia.

Jums gali būti skirta iki £100 bauda, jei atsisakysite pateikti savo kontaktinę informaciją. Nenorintys pateikti duomenų apie savo gyvenamąją vietą gali būti neįleisti į šalį. Jums taip pat gali būti skirta iki 1000 svarų sterlingų bauda, jei atsisakote izoliuotis.

Šalių sąrašas

Jei atvykote į Jungtinę Karalystę iš šių šalių ir teritorijų, ir per paskutines 14 dienų nesilankėte kitoje šalyje ar teritorijoje (Anglija ,Velsas, Šiaurės Airija, Škotija), Jums izoliuotis nereikia. Atkreipiame dėmesį, kad šis šalių sąrašas gali keistis. Svarbu pažymėti, kad išimtys netaikomos, jeigu turite COVID-19 simptomų.

Užsienio reikalų ministerija, atsižvelgdama į Pasaulio sveikatos organizacijos paskelbtą koronaviruso pandemiją bei valstybių taikomus judėjimo ir sienų kirtimo suvaržymus viruso plitimo suvaldymui, taip pat į Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbtą ekstremaliąją situaciją, rekomenduoja susilaikyti nuo nebūtinų kelionių. Jei yra poreikis neatidėliotinai kelionei, primygtinai rekomenduojame dėl kelionės į šalį sąlygų teirautis šalies ambasadoje arba informacijos ieškoti oficialiuose šalies institucijų puslapiuose:

• https://www.gov.uk/uk-border-control
• https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-uk-transport-and-travel-advice
• https://www.gov.uk/coronavirus
• https://www.gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-safer-travel-guidance-for-passengers
• https://www.citizensadvice.org.uk/health/coronavirus-what-it-means-for-you/
• https://gov.wales/coronavirus
• https://www.nidirect.gov.uk/campaigns/coronavirus-covid-19
• https://www.gov.scot/coronavirus-covid-19/

Esantiems šalyje rekomenduojama imtis būtinų atsargumo priemonių, atidžiai sekti vietos institucijų skelbiamas rekomendacijas bei nurodymus ir jų laikytis.

Daugiau informacijos dėl koronaviruso ir rekomendacijų gyventojams galite rasti Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos ir Pasaulio sveikatos organizacijos interneto svetainėse.

Užsienio reikalų ministerijos visą parą budintis telefonas +370 5 236 2444, WhatsApp +370 699 83537, el. paštas pilieciai@urm.lt.

Rekomenduojame užsiregistruoti Užsienio reikalų ministerijos kelionių registracijos sistemoje https://keliauk.urm.lt/lt/keliones-registracijos-forma.

Užsienio reikalų ministerija dėl išliekančios teroristinių išpuolių grėsmės Jungtinėje Karalystėje rekomenduoja Lietuvos Respublikos piliečiams būti budriems. Šalyje besilankantiems asmenims rekomenduojame su savimi visada turėti galiojančius asmens tapatybės ir kelionės dokumentus. Užsienio reikalų ministerija ragina piliečius atidžiai sekti Jungtinės Karalystės institucijų skelbiamas rekomendacijas bei jomis vadovautis.

Oficialus Londono policijos tinklapis: https://www.met.police.uk/

• Lietuvos Respublikos pasas
• Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelė (ATK)

Trumpalaikiam buvimui Lietuvos Respublikos piliečiams vizos nereikia. Informacijos dėl įvažiavimo sąlygų rekomenduojame teirautis artimiausioje šalies atstovybėje ar kompetentingose institucijose.

Informaciją dėl kelionėms į Jungtinę Karalystę tinkamų dokumentų galite rasti interneto svetainėse https://www.gov.uk/uk-border-control ir https://www.gov.uk/guidance/visiting-the-uk-after-brexit.