Švedijos vyriausybės nutarimu nuo 2021 m. birželio 30 d. keičiasi atvykimo į Švediją reikalavimai: įsigalioja leidimas atvykti į Švediją turint Europos Sąjungos (ES) skaitmeninį COVID pažymėjimą arba atitinkamą pažymą. Nauji atvykimo į Švediją reikalavimai galios iki 2021 m. rugpjūčio 31 d. imtinai.

Atvykstantiems iš Europos Ekonominės Erdvės valstybių (išskyrus Daniją, Suomiją, Islandiją arba Norvegiją)

Atvykti į Švediją galima pateikus Europos Sąjungos (ES) skaitmeninį COVID pažymėjimą arba atitinkamą pažymą, kuri patvirtina, kad asmuo:

• buvo paskiepytas nuo COVID-19;
• yra persirgęs COVID-19;
• turi neigiamą COVID-19 tyrimo rezultatą, ne senesnį nei 72 val.

Informacija pasiskiepijusiems asmenims, vykstantiems į Švediją:

• keleiviai privalo pateikti vakcinacijos pažymą. Tinkamos ir skaitmeninės, ir popierinės pažymos, tačiau pastarosios turi turėti QR kodą, kuris patvirtiną pažymos autentiškumą;
• informacija turi būti pateikiama lietuvių ir anglų kalbomis;
• atskiros pažymos turi būti išduodamos ir pateikiamos dėl kiekvieno skiepijimo, testo rezultato arba pasveikimo nuo COVID-19;
• vakcinacijos pažymoje turi būti nurodyti keliautojo asmens duomenys, vakcina, kuria keleivis buvo pasiskiepytas bei vakcinos dozių kiekis;
• leidimas atvykti pradeda galioti po 14 dienų nuo pirmosios vakcinos dozės;
• tik vakcinos patvirtintos Europos vaistų agentūros arba PSO yra tinkamos.

Atvykstantiems iš Danijos, Suomijos, Islandijos arba Norvegijos

• Nėra reikalavimo pateikti neigiamo COVID-19 testo, ES skaitmeninio COVID pažymėjimo ar atitinkamos pažymos, įrodančios, kad asmuo yra paskiepytas nuo COVID-19 arba persirgęs COVID-19.

Atvykstantiems iš šalių, nepriklausančių Europos Ekonominei Erdvei

• reikia pateikti neigiamą COVID-19 testo atsakymą, ne senesnį nei 48 val. ir atitikti bent vieną išimtį iš sąrašo.

Tinkami Covid-19 testų tipai: PGR, LAMP, TMA arba antigenų. Sertifikatas su atsakymu turi būti išduotas anglų, švedų, norvegų, danų arba prancūzų kalba (vertimai netinka). Testą būtina pasidaryti prieš kelionę. Antikūnų testas netinka.

Išimtys

Šioms asmenų kategorijoms netaikomas draudimas atvykti į Švediją ir nereikalaujama pateikti neigiamą Covid-19 testo atsakymą (nepriklausomai nuo šalies, iš kurios atvykstama)

• Švedijos piliečiai;
• asmenys, turintys leidimą gyventi Švedijoje, teisę gyventi Švedijoje arba turintys Švedijos rezidento statusą ir galintys tai įrodyti dokumentais;
• asmenys, kuriems reikia atvykti į Švediją dėl itin svarbių šeiminių priežasčių (liga, mirtis ir pan.);
• prekes gabenantis personalas ir kitas transporto sektoriaus personalas;
• asmenys, kuriems reikalinga valstybės apsauga ar kita humanitarinė pagalba;
• jūreiviai;
• vaikai iki 18 m., kurie vyksta pas tėvus, gyvenančius Švedijoje;
• Švedijoje užsienio valstybių įdarbinti diplomatai ir konsuliniai darbuotojai, jų šeimos nariai ir darbuotojai bei užsienio kurjeriai;
• užsienio šalių piliečiai, atvykstantys iš Danijos, Suomijos, Islandijos arba Norvegijos.

Šioms asmenų kategorijoms netaikomas draudimas atvykti į Švediją, tačiau reikalaujama pateikti ES Skaitmeninį COVID pažymėjimą, jeigu šių kategorijų asmenys negyvena Švedijoje (nepriklausomai nuo šalies, iš kurios atvykstama):

• keleiviai, vykstantys lėktuvu su persėdimu Švedijoje;
• medicinos ir sveikatos priežiūros paslaugas teikiantys asmenys (konkrečiai žiūrėti čia);
• Švedijos pasienyje gyvenantiems asmenims, dirbantiems Švedijoje;
• asmenims, kurie dirba tarptautinėse organizacijose arba yra jų pakviesti dirbti ir kurių fizinis buvimas reikalingas veiklai vykdyti;
• civilinės saugos srities pagalbiniai darbuotojai ir personalas;
• Švedijoje oficialias funkcijas atliekantys diplomatiniai ar konsuliniai darbuotojai, atstovaujantys užsienio valstybei, jų šeimos nariai ir personalas bei užsienio kurjeriai;
• tėvams ar vienam iš tėvų, vykstantiems pas savo nepilnametį vaiką, gyvenantį Švedijoje;
• karinis personalas ir kitas personalas, galintis patvirtinti, kad jie atvyksta į Švediją tarptautinio bendradarbiavimo gynybos srityje tikslais;
• tarptautinių profesionaliojo sporto renginių dalyviai ar būtinas pagalbinis personalas

Šioms asmenų kategorijoms netaikomas draudimas atvykti į Švediją ir nereikalaujama pateikti ES COVID pažymėjimo:

• asmenims, privalantiems atlikti medicinines operacijas ar kitas sveikatos priežiūros procedūras, kurios negali būti atidėdamos;
• asmenims, vykdantiems arba dalyvaujantiems medicinos ir sveikatos priežiūros transporte;
• asmenims, dirbantiems tarptautinėje policijoje, vykdantiems muitinių bendradarbiavimą arba dirbantiems gelbėjimo tarnybose.

Su visa informacija dėl taikomų apribojimų ir atsakymais į dažniausiai užduodamus klausimus galima susipažinti Švedijos policijos interneto svetainėje (anglų kalba). 

Atskiros taisyklės taikomos atvykstantiems iš šalių (pvz., Jungtinės Karalystės), nepriklausančių Europos ekonominei erdvei, Šveicarijai, Andorai, Monakui, San Marinui ir Vatikanui.

Užsienio reikalų ministerija rekomenduoja atsižvelgti į valstybių taikomus judėjimo ir sienų kirtimo suvaržymus viruso plitimo suvaldymui bei valstybėse taikomas ribojamąsias  priemones ir įvertinti būtinybę vykti į užsienio valstybes.

Jei yra poreikis neatidėliotinai kelionei, Užsienio reikalų ministerija rekomenduoja prieš vykstant susipažinti su atvykimo į užsienio valstybę sąlygomis ir kitomis šalyje bei valstybėse, per kurių teritoriją važiuojama tranzitu, taikomomis ribojamosiomis priemonėmis, kurios gali turėti įtakos keliaujančiųjų planams ir kelionės saugumui.

Šiuo metu esantiems užsienio valstybėse rekomenduojama imtis būtinų atsargumo priemonių, atidžiai sekti vietos institucijų skelbiamas rekomendacijas bei nurodymus ir jų laikytis.

Daugiau informacijos dėl koronaviruso ir rekomendacijų gyventojams galite rasti Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos ir Pasaulio sveikatos organizacijos interneto svetainėse.

Užsienio reikalų ministerijos telefonas +370 5 236 2444, WhatsApp +370 699 83537, el. paštas keliauk@urm.lt.